【推广】2016年春季厦门大学英语口译能力培训与资格考试通知
作者：赵树元 文章来源：英语系 浏览次数：604 发布时间：2016-06-21
2016年春季厦门大学英语口译能力培训与资格考试开始报名啦！（撒花~厦门大学口笔译资格考试中心成立于2002年，是一个面向高校和社会培训和认证翻译人员的机构。中心自成立以来，在培养口译人才和规范口译市场方面做出了积极的贡献。为维护良性发展势头，促进健康持续发展，中心将于2016年春季推出厦门大学英语口译能力网络训练课程。学员在接受系统口译能力训练后参加厦门大学英语口译资格考试，考试合格者将获得相应级别的证书。 厦门大学英语口译资格考试以厦大口译教研团队近30年在口译研究、口译教学及口译实践领域的探索经验为基础，设计系统严谨，凸显职业口译特点及要求。通过厦门大学英语口译资格考试，能在一定程度上证明考生的口译能力和基本职业素养，增加他们的职业竞争力。考前信息发布会暨准考证领取：2016年6月26日（具体时间与地点将另行通知） 报名时请填写学员情况简明登记表，提交彩色电子证件照（用于制作准考证和证书，照片文件名应为学员姓名和级别，分辨率要求约300像素/英寸，295*413px左右，证书上的打印尺寸是2.5*3.5cm）。1.考生登陆厦大口译官网（www.xiadakouyi.com），查阅“2016年春季厦门大学英语口译能力培训与资格考试通知”，下载该通知附件“报名须知”并签名；2.学员至银行将培训费（含考试）存入以下指定账户，注意存款人请填写考生本人姓名，备注“外文英口”，保存存款凭证。3.学员携带已签名的“报名须知”、身份证、存款凭证和电子照片至指定报名点（厦门考生至厦门大学思明校区南光3号楼文印室），向工作人员提交已签名的“报名须知”和存款凭证，出示身份证，填写学员情况简明登记表（纸质），确定报考级别，提交电子照片，取得准考证号。4. 学员及时关注考前信息发布会时间与形式，确保考前取得备考信息。5.学员取得网络培训课程登陆账号与密码，进行网络课程的自学与练习。EICＩ具有基本的英语语言能力（相当于大学英语四级水平）；基本了解交替传译技能。为一般性的交谈提供口译和接待服务，工作场合如宾馆、餐饮、旅游、社区等；具有较好的英语语言能力（相当于大学英语六级或英语专业四级水平）；基本掌握交替传译的职业技能。具有良好的英汉双语语言能力（相当于英语专业八级水平）；较好地掌握了交替传译的职业技能。为专业性较强的谈话和大、中型会议，如商务谈判、研讨会、博览会等，提供交替传译服务；具有很高的英汉双语语言能力（相当于英语专业硕士研究生水平）。很好地掌握了交替传译和同声传译的职业技能。为大型国际会议、外交事务、商务谈判、法庭听证会和其它高级别会议等提供交替传译和同声传译服务。